Dans ce cas, c'est l'assureur en responsabilité civile de cette personne, appelée "le tiers", qui vous indemnisera.
Il faudra d'abord prouver que c'est bien ce tiers qui est à l'origine de l'accident, totalement ou partiellement.
Ensuite, le montant de l'indemnité qui vous est due au titre des préjudices corporels sera calculée au terme d'une expertise médicale.
Une fois la responsabilité du tiers reconnue et le montant de l'indemnité calculé, nous vous conseillerons sur l'opportunité d'accepter l'offre de l'assureur ou de nous tourner vers les Tribunaux, en demandant une avance ("provision") sur vos dommages-inétrêts.
